Sonntag, 2. Januar 2011

尹纫荣 Yin Renrong (frühes 17. Jhd.)

野望                    Ein Feld betrachten

野望无山色,      Ich schaue über ein Feld ohne Berglandschaft
长天一抹清。      Der weite Himmel ist mit einem Wisch klar geworden
陌树齐如画,      Gleichmäßig wie gemalt säumen Bäume die Straße
其下有人行。      Unter ihnen spazieren Menschen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen