Montag, 29. August 2011

秋瑾 Qiu Jin (1875-1907)

Qiu Jin


阙题                  Anstelle eines Titels

黄河源溯浙江潮, Die Quelle des Gelben Flusses liegt stromaufwärts in Zhejiang
卫我中华汉族豪。 Sie ist der Ursprung unseres glorreichen Volkes in den Zentralen Gebieten
莫使满胡留片甲, Wir lassen den Getreuen der Qing keine Waffen zurück
轩辕神胄是天骄。 Die Nachfahren des Gelben Kaisers sind die Herren von China

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen