秋瑾 Qiu Jin (1875-1907)

Qiu Jin


春暮口号        Frühlingsabend Stegreifvers 

春从何处来？  Woher kommt der Frühling
春向何处去？  Wohin geht der Frühling
杜宇尽催归，  Der Kuckuck treibt nur sein Verschwinden an
问之无一语。  Fragst du ihn, sagt er kein Wort