Donnerstag, 17. November 2011

王尔碑 Wang Erbei (1926- )

王尔碑 Wang Erbei

小草                                 Gras

大地呵                             Mutter Erde, ach
我是纤弱的                      Ich bin zart und schwach
没有花儿向你呈现            Ich habe dir keine Blüten zu bieten
只有深深地崇拜:              Ich kann nur zu tiefst:
你一切的美                      All deine Schönheit verehren
为她哭泣                          Für sie weinen
为她歌吟                          Für sie singen
从子夜到黎明                   Von Mitternacht bis zum Tagesanbruch

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen